Übersetzung
Bild 1:
Dörte (sauer): Sie haben mich ja ganz schön warten lassen,
gestern...
Bild 2:
Pepi:Tuat ma eh
laad. Des woa wengan Berti, mei Haberer ausm Ruhrgebiet.
(Haberer: Freund,
Kumpel)
Bild 3:
Pepi: Der hot an
sou an Knick in da Optik ghobt, do hob i eahm a net allan
lossn kenna. (Knick
in da Optik: Vollrausch)
Dörte: Ist ja schon
gut. Sie haben halt ein gutes Herz.
Bild 4:
Dörte: Du Anke, ich hab ihm unrecht getan. Er hat sich um
seinen blinden Freund gekümmert. So ein sozialer Mensch.
|
